Αγαπητοί Φίλοι και Συνεργάτες,

Σας επισυνάπτουμε εδώ αυτούσιο το κείμενο των δηλώσεων του Υπουργού Οικονομικών κ. Κωνσταντίνου Πετρίδη για τρία από τα μέτρα που περιλαμβάνονται στο Πρόγραμμα Στήριξης επιχειρήσεων και νοικοκυριών για ενημέρωσή σας. Τα μέτρα αφορούν το:

1. Σχέδιο επιδότησης επιτοκίων για νέα στεγαστικά δάνεια
2. Σχέδιο Επιδότησης επιτοκίων για νέα επιχειρηματικά δάνεια και
3. Σχέδιο απευθείας στήριξης των μικρών και πολύ μικρών επιχειρήσεων και αυτοτελώς εργαζομένων, που απασχολούν μέχρι 50 άτομα προσωπικό, με εφάπαξ ποσό.

Το γραφείο μας παραμένει σε εγρήγορση και παρακολουθεί στενά τις όλες εξελίξεις και σας ενημερώνουμε με τις εξελίξεις που επηρεάζουν τις επιχειρήσεις σας, για την δική σας καλύτερη και πιο αποτελεσματική ενημέρωση.

Μείνετε μαζί μας και περισσότερες ειδήσεις για τα υπόλοιπα μέτρα που θα ακολουθήσουν.

Με εκτίμηση

Η Διοικητική Ομάδα

Dear Friends and Associates,

We are attaching here the announcements of the Minister of Finance, Mr. Konstantinos Petridis, about three of the measures included in the Business and Household Support Program for your information. The measures concern:

1. Interest rate subsidy plan for new mortgages
2. Interest rate subsidy plan for new business loans and
3. Direct support plan for small and very small businesses and self-employed people, employing up to 50 staff members, with a lump sum.

Our office remains alert and closely monitors all developments and keeps you up to date with the developments that affect your business, for your better and more effective information.

Stay in tune with us and more updates regarding the updated measures will follow.

Best Regards